Respect de la vie privée, avertissement légal et droits d'auteur
Bausch & Lomb a pour politique de respecter la vie privée des visiteurs de son site Internet. La présente politique décrit la manière dont nous collectons les informations fournies par les personnes qui visitent notre site et ce que nous en faisons.
Comment nous recueillons l’information
Notre serveur Web reconnaît automatiquement le nom du domaine dont relève
chaque visiteur et nous recueillons ces noms de domaine aux fins de gestion de
notre système. Un nom de domaine ne nous fournit aucune information sur
votre identité. Vous pouvez vous rendre sur Zyoptix.com sans révéler
aucune information sur vous. Notre site n’est pas prévu pour effectuer
un suivi, collecter ou distribuer des informations personnelles à votre
sujet (telles que votre nom, votre adresse, votre adresse électronique,
votre numéro de téléphone ou vos préférences
en matière de produits) à moins que vous ne saisissiez volontairement
ces informations, par exemple en remplissant les sections «Demande de renseignements»
ou «Puis-je recevoir un traitement Zyoptix ?». Toute information que
vous entrez sera utilisée par nous uniquement de la manière décrite
à la section «Comment nous utilisons l'information» ci-dessous.
Nous utilisons des registres électroniques afin de compiler des statistiques
sur la manière dont nos visiteurs interagissent collectivement avec notre
site Internet. Ces statistiques ne contiennent aucune information personnelle
et sont utilisées exclusivement par l’équipe du soutien technique
de Bausch & Lomb. En nous fournissant volontairement des renseignements vous
concernant, vous consentez à ce que nous en fassions usage conformément
aux termes de cette politique. Les renseignements que vous fournissez aux cliniques
échappent à notre contrôle, et nous n'acceptons aucune responsabilité
pour la façon dont ils sont utilisés. Si vous avez la moindre inquiétude,
vous pouvez interroger les cliniques à propos de leur politique de protection
de la vie privée.
Comment nous utilisons l'information
Les informations sur votre identité que nous recueillons sont utilisées
pour notre usage interne, notamment pour améliorer nos produits, nous renseigner
sur les besoins de notre clientèle et nous mettre en relation avec elle
dans le cadre d’études, de recherches en marketing ou dans un but
d’information. Sauf disposition légale contraire ou à moins
de servir dans le cadre d’une enquête judiciaire ou publique, elles
ne sont pas communiquées à d’autres organisations ou personnes,
à l’exception des organisations ou personnes qui nous aident à
recueillir, réunir ou traiter ces informations.
Les informations soumises ou communiquées à Bausch & Lomb par
un utilisateur de notre site Internet ou par toute personne, physique ou morale,
concernant Bausch & Lomb ou ses produits, y compris notamment des idées
de nouveaux produits ou des modifications de produits existants, seront jugées
non confidentielles et Bausch & Lomb sera libre de reproduire, utiliser, divulguer
et distribuer ces informations à des tiers sans limites ni imputation.
Bausch & Lomb met en ligne ce site Internet dans un but d'information, d'éducation
et de communication. Rien de ce que contient ce site Internet ne doit être
interprété comme une promotion ou une sollicitation pour un produit
ou pour l'utilisation d'un produit d'une manière particulière qui
ne serait pas autorisée par les lois et règlements en vigueur dans
le pays où se trouve l'utilisateur.
L’accès et l’utilisation de ce site Internet sont soumis aux
conditions suivantes :
(1) Ce site Internet a pour but de fournir des informations générales
sur les traitements personnalisés de la vision Zyoptix et sur les produits
de Bausch & Lomb. Il n'a pas pour objectif de fournir un avis médical.
Les consommateurs et les patients doivent toujours demander l'avis d'un professionnel
de la vue sur le traitement d'une affection spécifique ou pour tout besoin
spécial.
(2) Bausch & Lomb veille à ce que les informations de ce site Internet
soient exactes et à jour mais ne prétend, n'assure ni ne garantit
(explicitement ou implicitement) que ces informations soient exactes, à
jour ou complètes. Bausch & Lomb ne pourra être tenu responsable
de tout dommage ou préjudice susceptible de résulter de l’utilisation
ou du crédit accordé à une quelconque information présentée
sur ce site ou de votre incapacité à accéder à ce
site. Bausch & Lomb n’est en aucun cas responsable et ne pourra être
tenu responsable de quelque dommage ou préjudice subi par vous, votre ordinateur
ou tout autre bien personnel, y compris, mais sans s'y limiter, de dommages causés
par les virus infectant votre équipement informatique, ou d’autres
biens, pour avoir accédé à notre site Internet, ou suite
au téléchargement de documentation, de données, de textes,
d’images, de séquences vidéo, ou de données audio,
ou d’autres éléments, quels qu’ils soient, à
partir du site Internet.
(3) Certains liens de ce site Internet peuvent mener à des sites Internet
qui ne sont pas sous le contrôle de Bausch & Lomb. Lorsque vous visitez
un quelconque de ces sites Internet, vous quittez le site de Bausch & Lomb,
et Bausch & Lomb n’acceptera aucune responsabilité, quelle qu’elle
soit, concernant le contenu de tout site Internet qui n’est pas sous le
contrôle de Bausch & Lomb. Les sites externes ne sont pas cautionnés
par Bausch & Lomb et Bausch & Lomb ne formule aucune déclaration
ou garantie quant au contenu de ces sites Web externes.
(4) Les conditions d'utilisation et votre utilisation du site web sont régies
par les lois de l'Etat de New York et doivent être interprétées
en vertu de ces lois. Si une quelconque disposition des présentes modalités
d’utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable, quelle
qu’en soit la raison, ladite disposition sera jugée nulle mais n’affectera
en rien la validité et l’applicabilité des dispositions restantes.
(5) Bausch & Lomb vous autorise par les présentes à copier la
documentation publiée sur ce site Internet pour votre usage privé
non commercial exclusivement, sous réserve que toute copie de cette documentation
que vous aurez réalisée contienne les mêmes mentions de droit
d’auteur et de propriété ainsi que toute limitation de responsabilité
que l'original.
(6) Ce site Internet est fourni à titre de service à ses visiteurs.
Bausch & Lomb se réserve le droit de supprimer, de modifier ou de compléter
le contenu de ce site Internet, et ce, à tout moment, quelle qu’en
soit la raison, sans en référer à quiconque.
(7) Veuillez vous reporter à notre politique en matière de protection
de la vie privée, pour des informations quant à la manière
dont nous recueillons et utilisons les données ainsi réunies ou
reçues par le biais du présent site Internet.
(8) Informations relatives aux droits d’auteur : Tout le contenu de ce site
Internet est la propriété de Bausch & Lomb ou est utilisé
avec sa permission, et est protégé par la législation sur
les droits d’auteur en vigueur dans le monde entier.
(a) Reproduction d’images et d’autres documents protégés
par un copyright. Comme pour toute image, la possession d’une copie d’une
image numérisée n’en confère pas un droit d’exploitation
illimité. Le copyright sur une image est généralement détenu
par le photographe, et seul le propriétaire de ce droit, ou son représentant
légal, peut accorder l’autorisation de copier, de distribuer, ou
de présenter publiquement ladite image.
(b) Il est illégal de reproduire des photographies prises par un photographe
professionnel, ou tout autre document protégé par un copyright sans
l’autorisation du détenteur dudit copyright.
(c) Utilisation des informations de ce site Internet. Les copyrights sur les images
et autres documents figurant sur le présent site Internet sont la propriété
de Bausch & Lomb ou des photographes individuels ayant autorisé leur
utilisation sur ce site.
(d) Utilisation d'autres images et informations. D’autres images et informations
peuvent être téléchargées, imprimées et reproduites
à des fins privées non commerciales. D’autres images et informations
ne peuvent être manipulées ni altérées sans l’autorisation
expresse de Bausch & Lomb ou du photographe.
(9) Informations relatives aux marques : Propriété des marques déposées.
Sauf indication contraire, les signes “/ ‘ désignent des marques
déposées de Bausch & Lomb Incorporated et/ou de ses sociétés
affiliées ou filiales. Ces marques de commerce, de même que l'appellation
commerciale, les marques de service, les présentations et les produits
(«propriété intellectuelle») contenus sur ce site web
sont protégés internationalement. Sauf pour identifier avec précision
les produits et services de Bausch & Lomb, aucune utilisation de cette propriété
intellectuelle ne peut être faite sans l'autorisation écrite expresse
préalable de Bausch & Lomb.
Les marques de commerce de Bausch & Lomb et de ses filiales mentionnées
sur ce site web sont les suivantes :
Bausch & Lomb“
Zyoptix‘
Zywave‘
Zylink‘